-
1 Primary Market Index
Stock Exchange: PMIУниверсальный русско-английский словарь > Primary Market Index
-
2 основная площадка
1) General subject: (биржи) Main Board2) Construction: subgrade (земляного полотна)3) Railway term: subballast4) Finances: primary listing5) Makarov: roadbed (земляного полотна железной дороги)6) Securities: primary exchange (The main exchange, where a given stock is listed) -
3 горелка с изменяемой долей первичного воздуха
горелка с изменяемой долей первичного воздуха
горелка с регулируемой долей первичного воздуха
(котла с инвертной топкой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горелка с изменяемой долей первичного воздуха
-
4 изменяемая доля первичного воздуха
изменяемая доля первичного воздуха
регулируемая доля первичного воздуха
(в горелке котла с инвертной топкой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменяемая доля первичного воздуха
-
5 главная станция
1) Engineering: controlling exchange, controlling office, main exchange, master station (в сети связи), primary station (в сети связи)2) Economy: main station, principal station3) Telecommunications: head office4) Robots: primary station (в сети ЭВМ) -
6 центральная АТС
1) Telecommunications: central exchange, central office, central telephone exchange, main exchange, primary trunk exchange2) Network technologies: CX -
7 первичный рынок ценных бумаг
Универсальный русско-английский словарь > первичный рынок ценных бумаг
-
8 батарея
battery, grid, ( печей) range метал., pile эл., row, stack* * *батаре́я ж.1. ( источник тока) batteryзаконсерви́ровать батаре́ю — lay up a battery, put a battery into storageбатаре́я обеспе́чивает непреры́вную рабо́ту в тече́ние … часо́в — battery capacity is adequate to maintain … hours of operationпита́емый от батаре́и — battery-poweredрабо́тающий от батаре́и — battery-operatedрасконсерви́ровать батаре́ю — put a battery back in(to) operation [service]с при́водом от батаре́и — battery-driven2. (совокупность однотипных приборов, устройств и т. п.) bank, battery, gangавари́йная батаре́я — emergency batteryаккумуля́торная батаре́я — storage batteryаккумуля́торная батаре́я не заряжа́ется [не поддаё́тся заря́ду] — the (storage) battery will not take (a) chargeаккумуля́торная батаре́я пло́хо де́ржит заря́д — the (storage) battery will not hold its chargeаккумуля́торная батаре́я рабо́тает в режи́ме заря́д-разря́д — a (storage) battery is cycled, a (storage) battery is used in cycle serviceвключа́ть аккумуля́торную батаре́ю на заря́д — put a (storage) battery on chargeвключа́ть аккумуля́торную батаре́ю на разря́д — put a (storage) battery on dischargeгото́вить но́вую аккумуля́торную батаре́я к эксплуата́ции — process a new battery for serviceдопуска́ть сульфата́цию аккумуля́торной батаре́и — let a (storage) battery develop sulphated platesиспо́льзовать аккумуля́торную батаре́ю в бу́ферном режи́ме (в сочетании с генератором, сетью и т. п.) — float a (storage) battery on (e. g., a generator, the mains, etc.)испо́льзовать аккумуля́торную батаре́ю в режи́ме глубо́кого разря́да и непреры́вного заря́да — subject a (storage) battery to deep cycling«сажа́ть» аккумуля́торную батаре́ю — run down a (storage) batteryаккумуля́торная, автомоби́льная батаре́я — automobile (storage) batteryаккумуля́торная, аэродро́мная батаре́я — battery (storage) cartаккумуля́торная, бу́ферная батаре́я — buffer [floating] (storage) batteryаккумуля́торная, возду́шно-ци́нковая батаре́я — zinc-air (storage) batteryаккумуля́торная, железони́келевая батаре́я — nickel-iron (storage) batteryаккумуля́торная, ка́дмиево-ни́келевая батаре́я — nickel-cadmium (storage) batteryаккумуля́торная, свинцо́вая батаре́я — lead-acid (storage) batteryаккумуля́торная, сере́бряная батаре́я — silver (storage) batteryаккумуля́торная, сухозаря́женная батаре́я ( для хранения без электролита) — dry-charged (storage) batteryаккумуля́торная, у́гольно-ци́нковая батаре́я — zinc-carbon (storage) batteryаккумуля́торная, щелочна́я батаре́я — alkaline (storage) batteryа́мпульная батаре́я — self-activating [ampule] batteryано́дная батаре́я — брит. B-battery, anode battery; амер. plate batteryа́томная батаре́я — nuclear [atomic] batteryбатаре́я бесто́ковых посы́лок телегр. — spacing batteryбу́ферная батаре́я — buffer [floating] batteryбатаре́я возду́шной деполяриза́ции — air-depolarized batteryвспомога́тельная батаре́я — auxiliary batteryвтори́чная батаре́я — secondary batteryвызывна́я батаре́я тлф. — ringing [signalling] batteryвыпарна́я батаре́я тепл. — multieffect evaporator, evaporator plantгале́тная батаре́я — disk [pancake] batteryгальвани́ческая батаре́я — primary-cell batteryди́сковая батаре́я с.-х. — disk gangдиффузио́нная батаре́я пищ. — diffusion battery, batch-type diffuserдиффузио́нная, кольцева́я батаре́я пищ. — circular diffusion batteryдиффузио́нная, цепна́я батаре́я пищ. — straight diffusion batteryбатаре́я жидкостны́х элеме́нтов — wet(-cell) batteryкислоро́дная распредели́тельная батаре́я свар. — battery of oxygen cylindersко́ксовая батаре́я — coke-oven batteryко́ксовая батаре́я с перекидны́м хо́дом то́почных га́зов — crossover-flued coke-oven batteryконденса́торная батаре́я — bank of capacitors, capacitor bankлине́йная батаре́я тлг., тлф. — line batteryме́стная батаре́я тлф. — local batteryмикрофо́нная батаре́я тлф. — microphone [speaking] batteryбатаре́я нака́ла — A-battery, filament batteryбатаре́я непосре́дственного охлажде́ния — direct-expansion cooling batteryохлажда́ющая батаре́я — cooling batteryперви́чная батаре́я — primary batteryпереносна́я батаре́я — portable batteryрассо́льная батаре́я хол. — brine pipe battery, brine pipe gridрезе́рвная батаре́я — stand-by batteryсамолё́тная батаре́я — aircraft-type [airborne] batteryсе́точная батаре́я — C-battery, grid(-bias) batteryсо́лнечная батаре́я — solar batteryста́ртерная батаре́я — starter [starting] batteryстациона́рная батаре́я — stationary batteryтеплова́я батаре́я — thermal batteryтермоэлектри́ческая батаре́я — thermo(electric) battery, thermo(electric) pileтермоя́дерная батаре́я — thermonuclear batteryбатаре́я то́ковых посы́лок телегр. — marking batteryбатаре́я то́пливных элеме́нтов — fuel(-cell) batteryбатаре́я то́пливных элеме́нтов с ионообме́нной мембра́ной — ion-exchange (fuel-cell) batteryбатаре́я труб-распыли́телей — bank of Venturi tubesтя́говая батаре́я — traction batteryцентра́льная батаре́я тлф. — брит. central battery; амер. common batteryя́дерная батаре́я — nuclear [atomic] battery -
9 батарея
1. ж. batteryбатарея обеспечивает непрерывную работу в течение … часов — battery capacity is adequate to maintain … hours of operation
2. ж. bank, battery, gangиспользовать аккумуляторную батарею в режиме глубокого разряда и непрерывного заряда — subject a battery to deep cycling
«сажать» аккумуляторную батарею — run down a battery
-
10 коммутационная станция
1. relay center2. switching centerместная станция; кустовой центр — sectional center
3. data switching centerРусско-английский большой базовый словарь > коммутационная станция
-
11 главный рынок
-
12 основная станция
1) Engineering: main exchange (телефонная)2) Cinema: key station3) Network technologies: master station, primary station -
13 основная форма
1) Engineering: basic form2) Mathematics: ground form3) Linguistics: dictionary form4) Stock Exchange: basic statement5) Metallurgy: primary form6) Ecology: fundamental form7) Makarov: dominant mode, fundamental mode8) Microsoft: main form -
14 основной рынок
1) General subject: primary market2) Economy: major market, core market3) Stock Exchange: main market4) Cinema: key market -
15 первичное публичное предложение ценных бумаг
Stock Exchange: initial public offering, primary public offeringУниверсальный русско-английский словарь > первичное публичное предложение ценных бумаг
-
16 первичный волновой уровень
Stock Exchange: primary degreeУниверсальный русско-английский словарь > первичный волновой уровень
-
17 первичный жидкий теплоноситель
Coolers: primary heat-exchange fluidУниверсальный русско-английский словарь > первичный жидкий теплоноситель
-
18 первичный тренд
Stock Exchange: primary trend (Dow Theory) -
19 первый уровень обмена данными
Telecommunications: primary trunk exchange (в иерархии обмена)Универсальный русско-английский словарь > первый уровень обмена данными
-
20 проточно-инжекционная потенциометрия первичного и мешающего иона на электроде с ионообменной мембраной на основе комплекса золота
Универсальный русско-английский словарь > проточно-инжекционная потенциометрия первичного и мешающего иона на электроде с ионообменной мембраной на основе комплекса золота
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Primary Exchange — The most important stock exchange in a given country. Common characteristics of a primary exchange include a long history, primary listings of the country s top companies, listings of many important foreign corporations, large total market… … Investment dictionary
Primary aldosteronism — Primary hyperaldosteronism Classification and external resources Aldosterone ICD 10 E … Wikipedia
primary listing — In relation to a security listed on more than one stock exchange, a listing by virtue of which the issuer is, as respects that security, subject to the full requirements applicable to listing on that exchange. Practical Law Dictionary. Glossary… … Law dictionary
Primary Listing — The main stock exchange where a publicly traded company s stock is bought and sold. Having a prestigious primary listing, such as the New York Stock Exchange, lends a company credibility and makes investors more likely to purchase its shares. In… … Investment dictionary
primary market — Market of new issues of securities. Chicago Board of Trade glossary The issuance ( sale) of new securities. As distinguished from the secondary market. American Banker Glossary Where a newly issued security is first offered. All subsequent… … Financial and business terms
Primary election — For other uses, see Primary (disambiguation). Part of the Politics series Elections … Wikipedia
Exchange interaction — In physics, the exchange interaction is a quantum mechanical effect without classical analog which increases or decreases the expectation value of the energy or distance between two or more identical particles when their wave functions overlap.… … Wikipedia
Primary dealer — A primary dealer is a bank or securities broker dealer that may trade directly with the Federal Reserve System of the United States. [http://www.ny.frb.org/markets/primarydealers.html Federal Reserve Bank of New York:Primary Dealers] . Retrieved… … Wikipedia
Primary Market — A market that issues new securities on an exchange. Companies, governments and other groups obtain financing through debt or equity based securities. Primary markets are facilitated by underwriting groups, which consist of investment banks that… … Investment dictionary
Primary group/Secondary group — A primary group is a typically small social group whose members share close, personal, enduring relationships. These groups are marked by members concern for one another, shared activities and culture, and long periods of time spent together.… … Wikipedia
Primary Dealer Credit Facility — On March 17, 2008, in response to the subprime mortgage crisis and the collapse of Bear Stearns, the Federal Reserve announced the creation of a new lending facility, the Primary Dealer Credit Facility (PDCF). Eligible borrowers include all… … Wikipedia